BC港のストライキでジンバブエへの医療物資の輸送が遅れる

国際港湾・倉庫組合（ILWU）加盟国が最初にストライキを起こしてから1カ月でバンクーバー港の作業は再開されたが、その結果として生じた遅れはバンクーバー島の慈善団体や企業に影響を与えている。

Compassionate Resource Warehouseの社長であるDell Marie Wergeland氏は、同グループには輸送用コンテナに入れてジンバブエに送る医療機器やその他の物資があり、ボランティアチームは手術やスキル構築クラスを実施する次の旅行でそれを使用する予定だと語った。

しかし、7月初旬にバンクーバー港で起きたストライキのため、コンテナを輸送する予定だった船に積み込みができず、グループは予約を失った。 それ以来数週間、再予約ができず、コンテナの発送期限が迫っており、そうしないとボランティアとの面会に間に合わなくなる恐れがあるとウェルゲランド氏は言う。

BC州の医師約20人が2024年1月に飛行機で2週間の手術を行う予定だ。 ウェルゲランドさんによると、旅行者の多くが旅行の日程を変更する必要があるかどうかを彼女に尋ねてきたが、物資の新たな予約がなければ、彼女は何も答えることができなかったという。

「それが難しい部分だと思う。他の多くの人たちに影響を与えるということだ」と彼女は語った。

「チームが立ち直れない場合、手術は行われないか、現場にいる外科医による手術のみとなる。ジンバブエでは物資が信じられないほど限られており、患者は自分で物資を購入して病院に持ち込まなければならない。 」

ブリティッシュコロンビア州の港湾労働者約7,400人に影響を与える労働争議について今週暫定合意が成立し、組合員は木曜日と金曜日に投票する予定だ。

Compassionate Resource Warehouse が新たな予約を獲得してコンテナを発送するまでの時間はまだ限られていますが、8 月中旬までに出発しなければ、1 月初旬のボランティアの訪問に物資が間に合わなくなります。

「私たちは小さいので、船の小さな場所を獲得するために、すべての大手企業と実際に競争しています」と彼女は言いました。

Compassionate Resource Warehouse は 2000 年以来、500 個以上の輸送用コンテナを 70 か国以上に送ってきました。昨年は 21 個の貨物を送り、今年はこれまでに 7 個の貨物を送りました。 今週、エチオピアへの別の任務のためにビクトリアで物資が積み込まれた。

ウェルゲランドさんは、過去に同様の問題に何度も遭遇しており、労働争議が引き起こす混乱には慣れていると語った。 彼女は港湾労働者が仕事に就く権利を支持すると述べた。

影響を受けたジンバブエ向けの貨物について、「私たちはまだ（うまくいくことを）望んでいる」と彼女は語った。

通常、輸送用コンテナがブリティッシュコロンビア州からジンバブエまで移動するのに8週間から12週間かかるとウェルゲランド氏は言う。 彼女は、ジンバブエが休暇で閉鎖されるため、12月中旬までにコンテナが到着して税関を通過する必要があると述べた。

コンテナには、病院用ベッド8台、担架、手術用品、大工道具、ミシンなどが寄付品として保管される。

今後 10 日以内に慈善団体が予約を獲得し、コンテナに積み込むことができれば、まだすべてが間に合うかもしれないと彼女は信じています。

CBCニュースの質問に答えて、バンクーバー港は、港の遅延からの回復に関する最新情報に取り組んでおり、港での貨物の移動についてはターミナル運営者が責任を負っていると述べた。

ビクトリアのオルカ・ブックスの出版社であるアンドリュー・ウールドリッジ氏は、ストライキ中にバンクーバー港で荷降ろしを待って立ち往生している11冊の新刊について心配していたと述べた。 書店のビジネスの大部分は秋と年末の売上から来ています。

「事は間一髪でうまくいった」と彼は語った。

すべてのタイトルはすでにアンロードされており、秋の発売日に向けて順調に進んでいます。

エミリー・フェイガンは、ブリティッシュ・コロンビア州ビクトリアを拠点とするジャーナリストです。彼女の作品は、ワシントン・ポスト、グローブ・アンド・メール、バイスなどの出版物で取り上げられています。 彼女のヒントは [email protected] に送信できます。